-
1 емкость для дизельного топлива
Русско-английский словарь по логистике > емкость для дизельного топлива
-
2 дизельный
-
3 насос дизельного топлива
топливная нефть; жидкое топливо; мазут — fuel oil
Русско-английский военно-политический словарь > насос дизельного топлива
-
4 дизельный
дизельный двигатель — Diesel engine; diesel
"разнос " дизельного двигателя — diesel runaway
-
5 резервуар для дизельного топлива
1) Military: diesel storage tank2) Sakhalin energy glossary: diesel fuel storage tank3) oil&gas: diesel fuel tank, diesel tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для дизельного топлива
-
6 заправлять бак топливом
1. fuel the tank; fuel the tank (refl.)2. fueling tank; fueling tank (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправлять бак топливом
-
7 заправит бак топливом
1. fuel the tank; fuel the tank (refl.)2. fueling tankАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправит бак топливом
-
8 дизельный
1. compression-ignition2. diesel-fuel3. dieselдизельный двигатель — Diesel engine; diesel
"разнос " дизельного двигателя — diesel runaway
-
9 ёмкость для дизельного топлива
Logistics: diesel fuel tank, diesel storage tankУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость для дизельного топлива
-
10 резервуар для дизтоплива
oil&gas: diesel fuel tank, diesel tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для дизтоплива
-
11 бак с ракетным топливом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бак с ракетным топливом
-
12 емкость для реактивного топлива
Русско-английский военно-политический словарь > емкость для реактивного топлива
-
13 Манометр на входе резервуара дизельного топлива
Универсальный русско-английский словарь > Манометр на входе резервуара дизельного топлива
-
14 Манометр на выходе резервуара дизельного топлива
Универсальный русско-английский словарь > Манометр на выходе резервуара дизельного топлива
-
15 бак с дизельным топливом
Engineering: diesel fuel tankУниверсальный русско-английский словарь > бак с дизельным топливом
-
16 топливный бак дизеля
Railway term: Diesel fuel tankУниверсальный русско-английский словарь > топливный бак дизеля
-
17 цистерна дизельного топлива
Naval: diesel fuel tankУниверсальный русско-английский словарь > цистерна дизельного топлива
-
18 топливо
fuel, fuel material* * *то́пливо с.
fuel, combustibleвводи́ть приса́дки в то́пливо — dope fuelвыжига́ть то́пливо ( перед аварийной посадкой) — burn off the fuel (before emergency landing)выраба́тывать то́пливо из ба́ков в (каком-л.) [m2]поря́дке ав. — deplete [use] the fuel tanks in a … sequenceто́пливо детони́рует — the fuel detonates, the fuel causes knocking (in the engine)дозаправля́ться то́пливом — refuel, refill the tankзагуща́ть то́пливо ав. — thicken fuelзаправля́ться то́пливом — fuel up, fill up the tankнабира́ть то́пливо — fill (up), tank, fuelперека́чивать то́пливо ав. — transfer fuelподава́ть то́пливо — feed fuelпролива́ть то́пливо — spill (some) fuelто́пливо прорыва́ется (в ка́ртер) — the fuel blows byрабо́тать на жи́дком, твё́рдом, газообра́зном то́пливе — burn liquid, solid, gaseous fuelслива́ть то́пливо ав. — dump the fuel, defuelслива́ть то́пливо авари́йно ав. — jettison the fuelсме́шивать ра́зные сорта́, то́плива — blend fuelsавиацио́нное то́пливо — aviation fuelавтомоби́льное то́пливо — automotive [motor] fuelбеззо́льное то́пливо — ash-free fuelвзрывобезопа́сное то́пливо — safety fuelводоро́дное то́пливо — hydrogen fuelвспомога́тельное то́пливо — back-up fuelвысококалори́йное то́пливо — high-calorific fuelвысокоокта́новое то́пливо — high-octane fuelвысокосо́ртное то́пливо — high-grade fuelгазообра́зное то́пливо — gas(eous) fuelди́зельное то́пливо — diesel fuelто́пливо для реакти́вных дви́гателей — jet fuel, jet propellantжи́дкое то́пливо — liquid fuelископа́емое то́пливо — fossil fuelиску́сственное то́пливо — prepared [artificial] fuelкусково́е то́пливо — lump fuelлё́гкое то́пливо — light fuelлету́чее то́пливо — volatile fuelмалозо́льное то́пливо — low-ash fuelмото́рное то́пливо — motor fuelнедетони́рующее то́пливо — antiknock fuelнизкокалори́йное то́пливо — low-calorie fuelнизкосо́ртное то́пливо — low-grade fuelто́пливо обы́чного ка́чества — regular fuelоргани́ческое то́пливо — organic fuelосновно́е то́пливо — main fuelто́пливо повы́шенного ка́чества — premium fuelприро́дное то́пливо — natural fuelпылеу́гольное то́пливо — pulverized coal (fuel)раке́тное то́пливо ( не путать с горю́чим) — propellant (not to be confused with fuel)подава́ть раке́тное то́пливо вытесне́нием — pressurize the propellantраке́тное, металлосодержа́щее то́пливо — metal propellantрасто́почное то́пливо — starting fuelреакти́вное то́пливо — jet (engine) fuelсамовоспламеня́ющееся то́пливо — hypergolic fuelсинтети́ческое то́пливо — synthetic fuelсла́нцевое то́пливо — shale fuelто́пливо с приса́дками — doped fuelтвё́рдое то́пливо — solid fuelто́пливо торго́вого со́рта — commercial fuelтра́кторное то́пливо — tractor fuelтяжё́лое то́пливо — heavy fuelуглеводоро́дное то́пливо — hydrocarbon fuelусло́вное то́пливо — equivalent fuel, fuel equivalentэлектрохими́ческое то́пливо — electrochemical fuelэнергети́ческое то́пливо — power-generating fuelэтало́нное то́пливо — standard fuelя́дерное то́пливо — nuclear fuelвоспроизводи́ть я́дерное то́пливо — breed nuclear fuel* * * -
19 резервуар дизельного топлива
Универсальный русско-английский словарь > резервуар дизельного топлива
-
20 ёмкость суточного запаса дизельного топлива компрессора k-4711
Sakhalin energy glossary: diesel fuel day tank for k-4711Универсальный русско-английский словарь > ёмкость суточного запаса дизельного топлива компрессора k-4711
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fuel tank — A fuel tank is safe container for flammable liquids and typically part of an engine system in which the fuel is stored and propelled (fuel pump) or released (pressurized gas) into an engine. Fuel tanks range in size and complexity from the small… … Wikipedia
Diesel fuel — Diesel oil redirects here. Sometimes diesel oil is used to mean lubricating oil for diesel engines. Diesel fuel ( / … Wikipedia
Diesel engine — Diesel engines in a museum Diesel generator on an oil tanker … Wikipedia
Fuel pump — should not be confused with fuel dispenser, a device that dispenses fuel into an automobile. A high pressure fuel pump on a Yanmar 2GM20 marine diesel engine. A fuel pump is a frequently (but not always) essential component on a car or other… … Wikipedia
Fuel economy in automobiles — Fuel consumption monitor from a 2006 Honda Airwave … Wikipedia
Fuel starvation — and fuel exhaustion (sometimes referred to as fuel depletion) are problems that can affect internal combustion engines fuelled by either diesel, kerosene, petroleum or any other combustible liquid or gas. If no fuel is available for an engine to… … Wikipedia
Diesel (disambiguation) — Diesel has several possible meanings, of which most are related to Rudolf Diesel s invention. Technological terms related to Rudolf Diesel s engine * Diesel fuel * Diesel engine * Diesel cycle * Diesel multiple unit * Diesel exhaust * Diesel… … Wikipedia
Diesel — may refer to: Contents 1 Technology 2 Other uses 3 Nicknames … Wikipedia
Fuel injection — Fuel rail connected to the injectors that are mounted just above the intake manifold on a four cylinder engine. Fuel injection … Wikipedia
Fuel tax — Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
Diesel generator — A Cummins diesel generator of 500kVA in a tourist resort in Egypt … Wikipedia
